2/3 de desafio

O cara é o narigudo Pete Townshend, provavelmente o melhor compositor do rock em todos os tempos, e as canções vão desde a época em que apenas integrava o The Who até a sua carreira solo.

A essas horas não dá pra traduzir...

1. Você homem ou mulher?
I am a man who looks after the pigs, usually I get along OK. I am a man who reveals all he digs, should be more careful what I say... (The Odd Jobs, Quadrophenia)

2. Descreva a si mesmo
I see a man without a problem
I see a country always starved,
I hear the music of a heartbeat,
I walk, and people turn and laugh.

Is it in my head
Is it in my head
Is in my head here at the start?
Is it in my head
Is it in my head
Is it in my head, or in my heart?

I pick up phones and hear my history.
I dream of all the calls I miss.
I try to number those who love me,
And find exactly what the trouble is.

Is it in my head etc.

I feel I'm being followed,
My head is empty
Yet every word I say turns out a sentence.
Statements to a stranger
Just asking for directions
Turn from being help to being questions.

I see a man without a problem. (Is it in my head - Quadrophenia)


3.O que as pessoas acham de você?
Why should I care, why should I care? (Introducão de "Five Fifteen", Quadrophenia)


4. Como você descreveria o seu último relacionamento?
We're not gonna take it, gonna break it, gonna shake it, let's forget it better still... (We're not gonna take it - Tommy)

5. Descreva o estado seu relacionamento atual
No one knows what it's like to be hated, to be fated, to telling only lies
But my dreams they aren't as empty as my conscience seems to be (Behind Blue Eyes)

6. Onde você gostaria de estar agora?
Exquisitly bored in California
Exquisitly bored - just like all the rest (Exquisitely bored - All the Best Cowboys Have Chinese Eyes ATBCHCE)


7. O que você pensa a respeito do amor?
Only love
Can make it rain
The way the beach is kissed by the sea.
Only love
Can make it rain
Like the sweat of lovers
Laying in the fields.

Love, reign o'er me.
Love, reign o'er me, rain on me.

Only love
Can bring the rain
That makes you yearn to the sky.
Only love
Can bring the rain
That falls like tears from on high.

Love reign o'er me.

On the dry and dusty road
The nights we spend apart alone
I need to get back home to cool cool rain.
The nights are hot and black as ink
I cant sleep and I lay and I think
Uuh, Oh, god, I need a drink of cool cool rain. (Love, Reign O'er Me - Quadrophenia)

8. Como é a sua vida?
People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)
Just because we get around (Talkin' 'bout my generation)
Things they do look awful c-c-cold (Talkin' 'bout my generation)
I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby

Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)
And don't try to dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)
I'm not trying to cause a big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)
I'm just talkin' 'bout my g-g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby

Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)
And don't try to d-dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)
I'm not trying to cause a b-big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)
I'm just talkin' 'bout my g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby

People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)
Just because we g-g-get around (Talkin' 'bout my generation)
Things they do look awful c-c-cold (Talkin' 'bout my generation)
Yeah, I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)

This is my generation
This is my generation, baby (My Generation - The Who)


9. O que você pediria se tivesse direito a apenas um desejo?
People, stop hurting people (Stop Hurting People - ATBCHCE)

10. Escreva uma frase sábia:
The sea refuses no river, we're polluted now, but in our hearts still clean (The Sea Refuses No River - ATBCHCE)